หัวข้อฮอตฮิตยอดนิยมคัดสรรโดยแมวถังคุง
- ซิกส์ไนท์แมร์ภาค 2 : Sacred Facere พร้อมให้โหลดแล้วพร้อมกิจแจกของฯ ตามไปดูกันเลยเน้อ คลิกๆ
- สำหรับเพื่อนๆเล่นภาค MHP3rd[PSP] ทุกเรื่องที่สงสัยเข้าได้จาก ยุคุโมะวันสต๊อปเซอวิส ก่อนเน้อ
- อยากทำให้ MHP3rd เป็นภาษาอังกฤษ เลือกใช้แพชคลิกที่นี่ [แพช Eng จาก TeamHGG]


(ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่แล้วจาก inwmonhunt.com)

บทความนี้สำหรับแพช v.0.3r2 สำหรับเพื่อนๆที่อยากติดตามแพชแบบอัพเดตล่าสุดเชิญที่ >> http://www.inwmonhunt.com/forums/index.php?showtopic=2705&start=300

ตอนนี้เกม Monster Hunter Portable 3rd เองยังเพิ่งออกมาได้ไม่ถึงเดือนในประเทศญี่ปุ่น แน่นอนว่าเราก็เล่นกันด้วยความคุ้นเคยกันมาพอสมควร แต่สำหรับเพื่อนๆที่ไม่ชำนาญการด้านการเดาหรือขี้เกียจเทียบข้อมูล ตอนนี้ก็เริ่มมีแพชอังกฤษออกมากันแล้วหละ~

ทีมงานทำแพชภาษาอังกฤษในช่วงนี้เห็นจะมีอยู่ 3 ทีมด้วยกันคือทีมของ pspiso.com, ทีมของ minegarde.com(Team HGG ที่ทำแพช 2ndG) และยังมีทีมทำแพชของคนไทยที่ออกมาอย่างรวดเร็วและครบถ้วนไม่แพ้ของฝรั่งก็คือทีมของเว็บ inwmonhunt.com นั่นเองเน้อ วันนี้เราจะมาเผยแพร่แจกจ่ายให้ได้ลองกันเน้อEmbarassed

สิ่งที่ต้องการ~
1.iso ของเกม Monster Hunter Portable 3rd โดยจะต้องเป็น Clean iso หรือไฟล์เกมที่ไม่เคยผ่านการแปะใดๆมา
(ก่อนจะแพช ควรแบ๊คอัพ)
2.ไฟล์แพชของทีม inwmonhunt (ตอนนี้เวอร์ชั่น 0.3r2)โหลดจาก  ตรงนี้   โดยพาสเวิร์ดที่ใช้ในการแตกไฟล์คือ inwmonhunt.com
3.PSP ที่เล่น MHP3rd ได้อยู่แล้ว(เฟิมแวร์ Prometheus-4)

วิธีการแพช
1.ตรวจสอบให้แน่ใจก่อนว่าเครื่อง psp ของคุณสามารถเล่นไฟล์ iso ของ MHP3rd ได้ (ก็คือเล่นเกมจาก iso ได้นั่นเอง) ถ้าไม่ได้ อาจเป็นเพราะ Firmware ของคุณไม่ใหม่เพียงพอ (ต้องการ Prometheus-4) หรือเครื่องไม่สามารถเล่นไฟล์ iso ได้นั่นเอง
2.โหลดไฟล์แพชแล้วทำการแตกไฟล์ จะพบว่าข้างในมีไฟล์แพช ที่นามสกุล .ppf และโปรแกรม UMDGen สำหรับการแพชเกม

3.คลิก UMDGen ขึ้นมา(สำหรับ Windows7 อาจมีปัญหาเปิด UMDGen ไม่ติด แนะนำให้หิ้วไปทำกับคอมเครื่องอื่น)  จากนั้นคลิก Open และเลือกไฟล์ iso ของเกมมอนฮันสามที่เป็น Clean iso ไม่เคยแพชใดๆมา

4.ในช่องใหญ่ๆทางด้านซ้าย คลิก PSP_GAME > USRDIR จากนั้นจะเจอไฟล์ทางขวามือชื่อ DATA.BIN จากนั้นคลิกขวาแล้วเลือก Apply PPF Patch to Selected File

5.เลือกไฟล์แพช MHP3 จากไฟล์ซิบที่แตกมา

6.คลิก Apply แค่นี้ไฟล์ iso ก็จะถูกแพชเรียบร้อยแล้ว

ข้อควรระวัง
1.แบ๊คอัพเซฟและไฟล์ iso ที่ยังไม่ได้แพชเอาไว้ก่อนทำการแพช
2.ไม่ควร Open File จากในเมโมรี่สติ๊กของ PSP โดยตรง ควรทำในคอมแล้วโยนลงไป
3.ปิด Media Install ก่อนทำการแพช


Change Log : สถานะของแพช v.0.3r2
-100% Skill translation
-100% Drink Skill Translation
-100% Felyne Skill Translation
-95% Quest Translation (EX. Trn)
-92% Weapons Translation (EX. HH)
-98% Items translation
-90% Command in Game Translation
-90% Armor Translation
-90% Popup Text Translate [Inc Hunting Horn Effect]
-All Felyne Behavior and ATK Type
-Rename Some items,skill to be formal
-Fixed mistake on last patch

ขอขอบคุณ
inwmonhunt.com และทีมงานทำแพชคนไทยคุณ teteety, IFreyyyy, rapin, ถังขยะ, jazZmiN, zikkaz

ขอให้เล่นกันได้อย่างสนุกสนานเน้อ:D ถ้าแพชมีเวอชั่นใหม่ๆหรือแพชของค่ายอื่นๆจะมาอัพและแจ้งกันอีกเน้อ

Related Links
- English patch สำหรับ MHP2G
TT-TT แผ่นแท้ก็อดแดกส์

#52 By tama on 2011-06-05 18:23

aDg7Tz <a href="http://tecubpunrnwg.com/">tecubpunrnwg</a>

#51 By gIpKmBDOwZusfWYQrTX (115.186.225.21) on 2011-04-23 08:41

c4Rjtr , [url=http://cagstuyiukug.com/]cagstuyiukug[/url], [link=http://gqoclgcogshb.com/]gqoclgcogshb[/link], http://jqjcnwueytug.com/

#50 By ZiaMBwaGcLfxEtpCRU (186.5.36.210) on 2011-04-14 17:52

3zqfTw <a href="http://fglhmapwtrqo.com/">fglhmapwtrqo</a>

#49 By CaGGVuAG (146.219.19.160) on 2011-04-13 18:30

Stands back from the kyeboadr in amazement! Thanks!

#48 By SEztFyVgoKFK (50.17.17.184) on 2011-04-13 09:40

ปิด Media Install ทำไงอะครับ เผอินลงไปแล้วมันค้างตรงหน้า Recording Media นานมาก (หรือไม่ก้ค้าง) เลยไม่รุ้ว่าเกี่ยวกันหรอป่าว รบกวนท่านผู้รู้ตอบด้วยครับ

#47 By (61.90.107.93) on 2010-12-30 17:20

ขอบคุณครับผม อิอิ

#46 By RED (223.207.5.158) on 2010-12-26 21:10

อยากเล้นแต่คอนไวรัสกินอยูอะ (ลงไมได้กัวไวรัสลงpsp)

#45 By kung (124.121.176.232) on 2010-12-25 14:42

patch team hgg ออกแล้วครับ

#44 By d (58.64.108.24) on 2010-12-24 16:00

รอ มอนฮัน 3 ฟรีดอม ละ

#43 By bright (125.24.218.227) on 2010-12-24 09:47

ก็ลองใช้ไปสิครับถ้าอยากรู้

โดนแบนก็ใช้ออริจินัลมันแค่นั้นแหละครับ

#42 By dol4151315 (58.8.67.209) on 2010-12-23 20:12

ถ้าแพทไปแล้ว จะโดนแบน ออนไลน์จาก Capcom ไหมละครับ

#41 By (124.122.151.31) on 2010-12-23 12:06

ทำไม่ยากหรอกครับ เค้าก็บอกไว้ละเอียดยิบ ผมแพทมาตั้งแต่ของ pspiso 0.29a ไม่เคยมีปัญหา

ขั้นตอนง่ายๆ

1. เก็บไฟล์ Orginal Jap ไว้
2. แบ๊คอัพ Savedata
3. อ่านรายละเอียดให้ดีๆ

*** อย่าเอาตัวที่เคยแพทมาก่อนแล้วมาทำอีกใช้ตัว Original แล้วเท่านั้น ***

#40 By inwcomscience (27.130.188.26) on 2010-12-23 10:54

ยังคงรอ iso ต่อไป

#39 By (223.207.80.191) on 2010-12-23 09:41

ช่วยตอบผมหน่อย จะเปลี่ยนกลับเป็นญี่ปุ่นทำไงอ่ะครับ

#38 By คนติดมอนฮัน (125.25.133.129) on 2010-12-23 09:16

ถ้าเเพท แล้ว มีปํญหาจากโดนแบนจาก Capcom ไหม ว่าเราใช้ โปรเเกรมช่วยเล่น
ไม่อยากโดน 9999 วัน อ่ะครับ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยว่าเข้าข่ายโดนแบนไหมจากการอัพแพท ENG

#37 By (124.120.44.129) on 2010-12-22 21:41

เล่น แพท eng แล้ว งง อะ
ตั้งเเต่ ภาค 2 ละ
คือ เล่นญี่ปุ่น แล้ว
ผมเข้าใจ มากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

#36 By bigon (115.87.52.65) on 2010-12-22 19:21

โอ้ ขอบคุณมากครับ เห็นพวกสกิลเป็น Eng เกือบทั้งหมดแล้ว เย้้้

#35 By Laharl (124.122.4.146) on 2010-12-22 12:56

ขอสอบถามนิดนึงครับเผื่อมีคนรู้
เอาตั้งแต่แรก เครื่องผมเครื่อง 3000 ตอนลง Prometheus-4 ปรากฏว่า เข้า system info แล้วออกมาเป็น Prometheus-3 แต่ไม่เป็นไร มันเล่น clean ISO ได้
ผมเลยมาลง eng patch ของ .29a ก็เล่นได้ปกติ
มีล่าสุดผมลองมาเปลี่ยนใช้ของอันนี้ กับ .29c ปรากฏว่าเครื่องมันค้าง(ลองทุกวิธีที่มันสอนแล้ว)แล้วต้องลง FW ใหม่(ผมลงมา 3 รอบแล้ว ตอนให้เป็น Hen R2 นี่เหนื่อยมาก) ผมควรแก้ยังไงดีครับ อยากเล่น eng มากเลยsad smile sad smile

#34 By M-Zero (58.8.141.32) on 2010-12-22 11:59

แล้วจะเปลี่ยนจากpatch engกลับไปเป็น ญี่ปุ่นเหมือนเดิมทำไงอ่ะครับ ช่วยบอกผมหน่อยจะได้มั้ยครับ

#33 By คนติดมอนฮัน (125.25.136.114) on 2010-12-22 10:45

คลิก like ให้ทีนึงคับ*-*

#32 By MelonesS (58.137.154.119) on 2010-12-22 08:40

ขอบคุนมากคับ หุหุ หลังจากงมมานาน แต่ว่าข้อมูลเควสยังเปนภาษาญี่ปุ่นอยู่อ่ะคับ 555 ต้องงมกันต่อไปว่าตัวไหนชื่ออะไร ^^

#31 By (183.89.223.231) on 2010-12-22 02:11

ตอนที่จะเลือก patchมันขึ้นว่า unable to open specified ppf file ทำไงดีครับ

#30 By (202.80.224.116) on 2010-12-22 01:44

เกือบจะครบแล้วฮา ฮา

#29 By (118.172.30.95) on 2010-12-22 01:33

ไม่ทันแล้ว

#28 By (124.121.48.200) on 2010-12-22 00:39

สำหรับคนที่กลัวเซฟหาย

ให้ลองอ่านทำความเข้าใจดีๆก่อนครับ ค่อยทำ

หรือไม่ก็ back up เซฟไว้ก่อน แค่นี้ก็ไม่มีปัญหาแล้วครับ open-mounthed smile

#27 By แมวไทยใจดี (202.12.97.113) on 2010-12-21 23:36

ดีกว่าแพทก่อนหน้านี้มากๆครับ ฝีมือคนไทยทำ แล่มสุดๆ

#26 By แมวไทยใจดี (202.12.97.113) on 2010-12-21 23:33

เก๊าเล่นแป่นแต้อ่ะ T-T

#25 By Zapey (124.120.235.74) on 2010-12-21 19:19

ขอบคุณคร้าบบconfused smile

#24 By Clinton555 on 2010-12-21 18:52

ซวยแล้วครับมีปัญหา โหลดเซพไม่ได้ มันขึ้นว่า

To save game data 1600 KB More is required. Do you want to start the game anyway?

ใครณุ้ช่วยทีครับ เศร้ามาก อุสาตเล่นไปhr6แล้ว

#23 By (124.121.48.200) on 2010-12-21 18:19

ขอบคุณครับ มันส์ละทีนี้

#22 By GreenAnt (183.89.8.202) on 2010-12-21 18:04

ว้าวๆ ขอบคุณมากคร้าบ เพิ่งใช้เวอเก่าไปไม่กี่วัน ทีมนี้อัพใหม่แล้ว

ของผมใช้กับ5.00ได้นะคับ แต่ต้องแพชพรอมเมทิส4กับตัวเกมก่อน ประหนึ่งว่าขี้เกียจอัพฟีมแวร์ - -

#21 By KooLz (58.8.161.155) on 2010-12-21 18:01

//พุ่งโฉบไปคว้าด้วยความเร็วแสง

ขอบคุณมากฮะ

#20 By PieChan[lovelypie] on 2010-12-21 17:51

จริงๆ ก็อ่านญี่ปุ่นออกอยู่ แต่เล่นอังกฤษแล้วน่าจะเข้าใจง่ายกว่าเหอะ ขอรับไปละคร้าบ

#19 By •NitroZTH-JaMeZ• on 2010-12-21 17:11

ยังไม่เข้าใจที่พูดกันเลยกลัวทำแล้วเซฟหายยอะ T^T

#18 By (125.24.36.8) on 2010-12-21 17:03

แพทแล้วอย่าลืมลบไฟล์อินสตอลมีเดี่ยเก่าออกด้วยนะครับ

#17 By น้ำพริกปลากัด (203.158.160.9) on 2010-12-21 16:38

ไอเทมน่าจะครบนะครับ สกิลนี้ยังเหลือนิดหน่อยนอกชื่ออาวุธชื่อชุดอะไรยังเหมือนเดิม

#16 By น้ำพริกปลากัด (203.158.160.11) on 2010-12-21 16:37

จะลองแพทดูขอบคุณครับ ลองเล่นไปก่อนคอยของจริงconfused smile

#15 By BBB (61.90.14.71) on 2010-12-21 16:35

ประเด็นเลยนะครับ

จะย้ายกันไป เล่น eng กันเยอะไหมเอ่ย

แล้ว eng กับ ดั้งเดิม Kai กันได้ไหม

ผมไม่ค่อยได้เล่น Kai อ่ะ แต่ว่าจะลงทุนแระ

#14 By KoTaRo (110.168.93.166) on 2010-12-21 16:29

อะโทดทีคับเพิ่งเหนว่าเขียนพาสไว้แล้ว

#13 By ddd (58.9.235.18) on 2010-12-21 15:15

THX ค้าบ!!!!!

กำลังลำบากพอดี ในที่สุดก็ได้ย้ายหมู่บ้านแล้ว ฮา~!!!

#12 By Vavacung (203.172.169.66) on 2010-12-21 15:13

มันมีให้ใส่passwordตอนแตกไฟล์นี่ต้องใส่ว่าไรอ่าา

#11 By ddd (58.9.235.18) on 2010-12-21 15:07

ดีกว่าครับผมลองแล้ว

ฝรั่งแปลชิ้นส่วนและ skill ไม่ครบ ของ inwmonhunt แปลครบถ้วนทั้ง skill และ ชิ้นส่วน แถมแปลskill แมวและ เครื่องดื่มด้วย


ปล. SซังแและWจัง มีการปรับปรุง skill เกราะให้เข้ากับ แพท eng มะงับ เหมือนจะแปลกกันคนละแบบ ทำให้หาไม่เจอ ><

#10 By KiT (58.136.48.165) on 2010-12-21 14:45

มีผลต่อเซฟมั้ยอ่าคับ ไม่อยากเล่นใหม่เหมือนกัน

#9 By Joyceze (110.169.3.176) on 2010-12-21 12:51

ขอเอาไปเผยแพร่ที่พ็อกเก๊ตนะครับ confused smile

#8 By Tamer on 2010-12-21 12:03

มาแล้วสินะๆ
ขอบคุณคร้าบบบบบcry

#7 By tokimemo on 2010-12-21 11:51

ไหนๆคนไทยก็ทำแล้ว

เอาแพทไทยไปเลยครับ

เหอะๆ

#6 By popZaQ (58.8.230.36) on 2010-12-21 11:48

ขอรอให้ 100% ก่อนละกัน ขี้เกียจทำหลายรอบ question
ขอบคุณคุณอัพ และ S จัง W san ด้วยจ้า

ปล. เกมที่แพทช์แล้ว จะมีผลต่อเซฟหรือเปล่าครับ?
หากจะโหลดข้อมูลไป 3rd G จะมีปัญหาหรือเปล่าน้อ
ไม่อยากเล่นใหม่อีกรอบนะ big smile

#5 By k-kun (125.26.181.153) on 2010-12-21 09:48

มันมี .29c แล้วเน้อ ยังไม่ได้ลองใช้เลย
อยากรู้เหมือนกันว่าดีเหมือนที่ฝรั่งเขาทำหรือเปล่า
เพราะว่าตอนใช้ patch ของ 2ndG นี่ โดนมากครับ

#4 By M-Zero (58.8.141.43) on 2010-12-21 09:05

ที่ผมใช้ 0.29b

อันนี้ ทีมงานเดียวปะครับ

#3 By บอย (223.207.163.90) on 2010-12-21 04:03